Поэзия Ваана Терьяна в музыке

 

Оганесян Шушаник Ашотовна - Соискатель института искусств АНРА (Армения, г Ереван)

 Ни один поэт в армянской литературе не оказал такого влияния на свое поколение, как Ваан Терьян. Поэзия Терьяна открыла новую страницу в армянской литературе. Благодаря особенностямего поэзии, в частности, стихосложении, музыкальность  поэзии Терьяна замечали как композиторы, так и поэты. Армянские композиторы использовали его стихи как основу для романсов, хоров, вокальных циклoви вокально-инструментальных произведений. Несмотря на разнообразие поэтических циклов, созданных поэтом, композиторы чаще всего обращались к циклам «Грезы сумерек» и «Страна Наири». На тексты этих стихотворений Романос Меликян, Никол Галантерян, Эдгар Оганесян, Тигран Мансурян, Ерванд Ерканян, Вардан Аджемяни другие создали arabian nights spilleautomater уникальные произведения. Они представили Терьяна в музыке так, чтобы это было ближе к их душе. В одном случае мы видим лирического, меланхоличного, сумеречного Терьяна, в другом – философского, а в третьем – эпического и героического. Терьян – заветное имя, как в литературе, так и в армянском композиторском искусстве, что предоставляет композиторам прекрасные возможности для творчества.                                                                Ключевые слова: Ваан Терян, романс, хор, вокальный  цикл, вокально-инструментальные произведения, поэзия, музыкальные мотивы, стихосложение.

 VAHAN TERYAN’S POETRY AND MUSIC

 Hovhannisyan Shushanik Ashotovna – Art institute NAS RA applicant (Armenia, c. Yerevan)

 No other poet in Armenian literature has ever had a greater impact on modern and future generation with such a power of his time thanVahan Teryan. Teryan’s poetry has opened a brand new page in Armenian literature. Due to a number of features, Teryan’s poetry is endowed with a great musicality that has been noticed by both composers and poets, which has been used as a basis of Armenian composers romances, choruses, vocal lines and vocal-instrumental works. Despite the diversity of Vahan Teryan’s poetic cycles, composers have often resorted to the ones called «Twilight Dreams» and the «Land of Nairi» cycles. Romanos Melikyan, Nikol Galanterian, Edgar Hovhannisyan, Tigran Mansuryan, Yervand Yerkanyan, Vardan Achemyan and many other famous composers have created glorious and unique compositions, based on these poems. They tried to present Teryan through music in their own way, which is closer to their soul. On the one hand, we see the lyrical, melancholic, on the otherhand, philosophical, epic and heroic motives. Teryan is a prominent name both in literature and in Armenian composing art, which gives the composers an exceptional opportunity to visualize.                                     Key words: Vahan Teryan romance, chorus, vocal cycle, vocal-instrumental composition, poetry, musical motives, porsody.

 Список литературы

  1. Акобян С., Литературно-критический анализ, Берлин, 1913, с. 63 (Հակոբյան Ս․, Գրական քննադատական վերլուծություն, Բեռլին, 1913թ․, էջ 63)
  2. Белинский В., Полное собрание сочинений. Том 5, Издательство Академии наук СССР,1954г,с.10․
  3. Григорян А., Армянская камерно-вокальная музыка, Ереван, 1982, с.198.
  4. Давтян Р. Поэзия В. Терьяна в музыке, Ереван, 2006, с.3 (Դավթյան Ռ․, Վ․ Տերյանի պոեզիան երաժշտության մեջ, Երևան, 2006թ․, էջ 3)
  5. Закарян А., Чаренц Е., кн. 1, Ереван, 1997, с. 657 (Զաքարյան Ա․, Չարենց Ե․, գիրք 1, Երևան, 1997թ․ էջ 657
  6. Тамразян Г., Ваан Терьян, Ереван, 1985, с. 39 (Թամրազյան Հ․, Վահան Տերյանը, Սովետական գրող, Երևան, 1985թ․,  էջ 39)
  7. Терьян В. , Избранное. Ред. С. Вардапетян, Ереван, 2012, с. 468 (Տերյան Վ․, Ընտիրը, Տերյանապատում, Խմբագրող՝ Տ․ Վարդապետյան, Երևան, 2012թ․, էջ 468)
  8. Терьян В., Произведения. Ереван, 1989, с.5 (Տերյան Վ․, Երկեր, Սովետական գրող, Երևան, 1989թ․, էջ 5)
  9. Терьян В., Собрание сочинений, Ереван, 1979, т. 4, с.16 (Տերյան Վ․, Երկերի ժողովածու, Երևան, 1979թ․, հատոր 4, էջ 16)
  10. Терьян В., Собрание сочинений, т. 3, с. 316 (Տերյան Վ․, Երկերի ժողովածու, Երևան, 1979թ․հատոր 3, Էջ 316)
  11. Терьян в воспоминаниях современников, Ереван, 1964, с. 324(Վ․ Տերյանը ժամանակակիցների հուշերում, Երևան, 1964թ․, էջ 324)
  12. Топчян Э., Таинство Воскресения, Ереван, 1977, с. 216 (Թոփչյան Է․,Վերածնության խորհուրդը, Սովետական գրող, Երևան, 1977թ․, էջ 216)

 

Библиографическое описание: Оганесян Ш.А., Поэзия Ваана Терьяна в музыке // Научные горизонты. — 2020. — №1(29). — С. 67-80. — URL https://www.sciencehorizon.ru/1-29-2020-67-80  (дата обращения: 11.03.2020).